译文
人世间的纷扰尘土被山林阻隔，竹林环绕的松园幽深令人不厌其烦。 野云独自飘荡天地寂寥，几番山雨洒落长夜深沉。 农耕生活才是本来面目，青史功名已成过往云烟。 持守戒律十年今日方才安定，邯郸美梦再也惊不醒寒夜独眠。
注释
赏析
本诗以深山中修行生活为背景，通过'竹绕松园''野云山雨'等意象营造出超脱尘世的意境。颔联'一片野云人寂寂，几番山雨夜沈沈'对仗工整，以自然景物映照内心境界。颈联通过'桑麻事业'与'竹帛功名'的对比，展现诗人对世俗荣华的超越。尾联'邯郸梦不到寒衾'化用典故，表明修行已得真定。全诗语言清丽，意境空灵，充分体现宋代僧诗淡泊超逸的艺术特色。