译文
秋雨笼罩着茅屋零落的黄叶村庄，老农们在昏暗油灯下相对交谈。 深山里的百姓还不认识新上任的县官姓名，只听说如今再也没有人深夜敲门催税。
注释
简徐宰：写给徐县令的诗简。简，书信；徐宰，徐姓县令。。
茅茨：茅草屋顶，指代简陋的房屋。。
黄叶村：落叶纷飞的村庄，点明秋日时节。。
一灯昏：一盏昏暗的油灯，渲染夜晚氛围。。
打门：敲门，特指官吏夜间催租逼税的行为。。
赏析
本诗以白描手法勾勒出山村的宁静画面，通过老农对话展现新任地方官的仁政。前两句以'雨外茅茨''一灯昏'营造出质朴的乡村意境；后两句借老农之口，以'未识新官姓'与'无人夜打门'的对比，含蓄赞美徐县令治理有方、不扰民的为官之道。语言平淡中见深意，展现了宋代田园诗关注民生的现实主义精神。