译文
书卷之中找不到值得品味的好诗，池塘边春草茂盛却已无心赏玩。 期待的客人没有到来春天又将逝去，帘外一场新雨过后杏花已凋残。
注释
卷中：指书卷之中。
草满池塘：化用谢灵运《登池上楼》"池塘生春草"意境。
梦已阑：梦境已尽，指无心读书。
客又不来：期待友人到访却未能如愿。
一帘新雨：帘外刚下过雨。
杏花残：杏花凋零，暗示春色将尽。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘暮春时节的闲愁。首句'卷中未有好诗看'奠定全诗慵懒基调，暗示诗人内心的空虚与失落。'草满池塘'化用谢灵运名句，却以'梦已阑'转折，表现对春光的漠然。第三句'客又不来春又暮'运用叠字'又'，强化时光流逝与期待落空的惆怅。末句'一帘新雨杏花残'以景结情，新雨与残花的对比，既写春暮实景，又喻人生易老的感慨。全诗语言清丽，意境深远，在婉约中见沉郁，展现了宋代文人特有的细腻情感和审美趣味。