原文

壑底云香不等雷，便携石鼎与俱来。
鹁鸠唤得西溪雨，顿得春从齿颊回。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 山景 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 理学诗派 隐士 雨景

译文

山谷底茶叶的香气不等春雷响起便已飘散，我带着石鼎一同来到这茶岩。斑鸠的鸣叫唤来了西溪的细雨，饮茶顿时让春意从齿颊间回荡。

赏析

这首诗以茶岩为背景，通过细腻的笔触描绘了山居饮茶的闲适情趣。首句'壑底云香不等雷'以通感手法将茶香与云雾相连，营造出空灵意境。'鹁鸠唤雨'的意象生动自然，暗合茶与雨水的天然联系。末句'春从齿颊回'巧妙地将品茶的感官体验与春季的生机相融合，语言清新隽永，展现了宋代文人雅士对茶文化的深刻理解和高雅的审美情趣。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和诗。。
宋尚书：指宋代官员宋某，具体生平待考。。
壑底：山谷底部。。
云香：指茶叶的香气，如云雾般飘香。。
石鼎：石制的茶具，用于煎茶。。
鹁鸠：鸟名，即斑鸠，其鸣声被认为可预示降雨。。
西溪：山间溪流之名。。
齿颊：牙齿和面颊，代指口腔，此处指饮茶后的回味。。

背景

此诗为朱熹《次韵宋尚书山居十五咏》组诗的第七首，创作于南宋时期。朱熹晚年隐居讲学，与友人唱和山水之间，这组诗反映了理学家寄情山水、品茗论道的生活情趣。茶岩应是朱熹隐居处的一处产茶岩石，诗人通过品茶这一日常活动，表达了对自然生活的向往和哲理思考。
诗词大全