原文

偶曳长裾过小桥，惹教风柳妒纤腰。
名园露饮记相招。
粉气衣香薰座透，脂光钗泽腻人娇。
目成真觉欲魂消。
写景 名园 婉约 小桥 抒情 文人 晚唐唯美 柔美 江南 爱情闺怨 词 闺秀

译文

偶尔拖着长裙走过小桥，引得风中杨柳都嫉妒她那纤细的腰肢。还记得在名园中露天饮酒时相互邀约的情景。脂粉香气和衣香熏透了座位，胭脂的光泽和钗饰的亮光细腻迷人令人娇羞。眉目传情间真让人觉得神魂颠倒。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一位美丽女子的风姿和魅力。上片通过'曳长裾'、'妒纤腰'等意象，以拟人手法让风柳都嫉妒女子的纤细腰肢，极写其体态之美。下片着重描写女子的妆容和气质，'粉气衣香'、'脂光钗泽'等词层层渲染，营造出浓郁的香艳氛围。最后'目成真觉欲魂消'一句，将观者的迷恋之情推向高潮。全词语言华美，意象密集，色彩浓艳，体现了晚清词坛的唯美倾向和樊增祥词作的典型风格。

注释

浣溪纱：词牌名，又名浣溪沙、浣纱溪。
曳：拖，牵引。
长裾：长衣襟，指长裙。
风柳：风中杨柳，比喻女子腰肢纤细。
露饮：露天饮酒。
粉气：脂粉香气。
衣香：衣服上的熏香。
薰座：熏染座位。
脂光：胭脂的光泽。
钗泽：钗饰的光泽。
腻人：细腻迷人。
目成：眉目传情，两心相许。
魂消：神魂颠倒，形容极度迷恋。

背景

此词创作于晚清时期，作者樊增祥是光绪年间进士，官至江宁布政使。樊增祥诗词俱工，尤以词著称，其词风继承花间派传统，多写艳情闺思，语言绮丽华美。这首《浣溪纱》是其组词十首中的第二首，描写了一位美丽女子的风采和与作者之间的情感交流，反映了晚清文人雅士的生活情趣和审美追求。
诗词大全