译文
清净的居所都已修缮完毕，在空余的地方建造了这座北堂。 不需要栽种忘忧的萱草，因为在这里本就没有忧愁需要遗忘。
注释
净居：清净的居所，指诗人的住所或书斋。
葺：修缮、修整。
馀地：空余的地方。
斯堂：这个厅堂，指北堂。
萱草：又名忘忧草，古人认为种植萱草可以忘忧。
忘：通'亡'，消除、忘记。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人超然物外的闲适心境。前两句交代北堂的建造背景，后两句巧妙化用'萱草忘忧'的典故，反其意而用之，强调净居之地的清净无忧。全诗语言质朴，意境深远，通过否定传统的忘忧方式，反而更加强调了诗人内心的宁静与超脱，体现了宋代文人追求精神自由的审美趣味。