原文

梅花耐寒白如玉，干涉春风红更黄。
若为司花示薄罚，到底不能磨灭香。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 立春 隐士

译文

梅花耐得住严寒洁白如美玉，在春风中绽放由红转黄更显娇艳。 即便是司花之神想要轻微惩罚它，终究无法磨灭它那独特的芬芳。

赏析

这首诗以梅花为咏对象，通过对比手法突出梅花的高洁品格。前两句描写梅花的外在美：'耐寒'显其坚韧，'白如玉'显其纯洁，'红更黄'显其艳丽。后两句转入深层寓意，用'司花示薄罚'的想象，反衬梅花香气的永恒不灭。全诗语言简练，意象鲜明，既展现了梅花的自然特性，又暗含了对坚贞品格的赞美，具有深刻的象征意义。

注释

耐寒：形容梅花不畏严寒的特性。
白如玉：比喻梅花洁白如玉石般纯净。
干涉：参与、涉及，此处指梅花在春风中绽放。
红更黄：梅花颜色由白转红再变黄的变化过程。
司花：掌管花事的神仙或自然规律。
薄罚：轻微的惩罚。
磨灭：消除、消灭。

背景

这是一首咏梅的佚名诗作，具体创作年代不详。梅花在中国传统文化中具有重要地位，常被用来象征高洁、坚贞的品格。这首诗可能创作于宋代以后，当时咏梅诗词盛行，文人墨客常借梅花抒发情怀。作品体现了古代文人对梅花品格的推崇和赞美。
诗词大全