原文

自古英雄士，还为薄命人。
孔明登四十，韩信过三旬。
壮志摧龙虎，高词泣鬼神。
一朝事千古，何用怨青春。
中原 五言律诗 人生感慨 咏史怀古 咏物 抒情 政治家 文人 旷达 沉郁 激昂 说理

译文

自古以来那些英雄豪杰，往往都是命运坎坷之人。诸葛亮出山建功时已近四十，韩信得到重用时也过了三十。他们胸怀壮志能够降龙伏虎，笔下文章足以感动鬼神。英雄事迹一旦成就便流传千古，何必抱怨青春易逝、岁月匆匆。

赏析

这首诗是王安石读史有感而作，通过诸葛亮和韩信两位历史人物的经历，阐述了英雄不论出身、不计较年龄早晚的人生哲理。前四句以史实为证，说明英雄多磨难但终成大器；后四句升华主题，指出真正的价值在于成就千古事业而非计较一时得失。全诗语言简练，对仗工整，用典恰当，体现了王安石作为政治家和文学家的深刻历史洞察力。

注释

孔明登四十：诸葛亮（字孔明）出山辅佐刘备时年27岁，此处'登四十'为概数，指其建功立业之时。
韩信过三旬：韩信早年贫困，直到三十多岁才得到刘邦重用。
摧龙虎：形容志向远大，能够战胜强敌。
泣鬼神：形容诗文或言辞感人至深，使鬼神为之哭泣。
一朝事千古：指英雄事迹流传千古。

背景

此诗创作于北宋时期，王安石在推行变法过程中深感改革之艰难，借古喻今表达自己不畏艰难、坚持理想的政治信念。诗中选取的诸葛亮和韩信都是大器晚成的典型，反映了王安石对人才选拔和使用的思考。
诗词大全