译文
开辟山林凿开巨石，只见天空无边无际；垂钓水边耕云种月，大地显得格外充裕。不必传授金丹鼎炉中添加水银的炼丹之法，且到墨池边探问《太玄经》的深奥义理。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和作。
回仙：指吕洞宾，号纯阳子，世称回仙。
开山凿石：指开辟山林、凿石修路的艰辛劳作。
钓水耕云：超脱尘世的隐逸生活，钓于水，耕于云。
金鼎：炼丹用的鼎炉。
添汞法：道家炼丹术，汞即水银，炼丹的重要原料。
墨池：洗笔砚的水池，指代书法写作。
太玄书：指扬雄的《太玄经》，道家玄学著作。
赏析
这首诗展现了作者超然物外的隐逸情怀和道家思想。前两句以'开山凿石'与'钓水耕云'对举，形成强烈的意境对比，既表现了对世俗劳作的认知，又抒发了对逍遥生活的向往。后两句通过'金鼎''墨池'的意象，巧妙地将道家炼丹术与儒家经典融合，体现了宋末文人三教合一的思想特点。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的篇幅内蕴含了丰富的哲学思考，展现了作者作为南宋遗民不仕元朝的清高气节。