译文
踏着涂蜡的木屐在洞府间曲折前行，飞檐翘角的亭宇矗立在山峰之巅。 青山向东延伸直至天地尽头，浑浊的西来洪水与天际相连。 太子湖上烟雾弥漫苍茫一片，帝王旧迹已被芊芊荒草掩埋。 松树枯朽岩石风化本是自然规律，不必像常人那般哀叹时光流逝。
注释
蜡屐：涂蜡的木屐，古人登山所用。
萦纡：回旋曲折。
飞甍：高耸的屋脊，指亭宇建筑。
黄潦：浑浊的洪水。
太子池塘：指金陵太子湖，传说与南朝太子相关。
紫微：紫微星，代指帝王踪迹。
芊芊：草木茂盛貌。
逝川：化用《论语》"逝者如斯夫"，指时光流逝。
赏析
本诗以登临翠微亭的视角展开，通过空间与时间的双重维度构建深远意境。前两联以'蜡屐萦纡'的登山过程与'飞甍巅峰'的制高点形成垂直空间张力，'青山''黄潦'的对仗则铺展横向的地理格局。后两联转入历史维度，'太子池塘''紫微踪迹'的典故与'烟漫漫''草芊芊'的意象交织，暗示王朝兴衰的无常。尾联以'松枯石朽'的自然规律收束，突破传统悲秋情怀，展现超脱时空的哲思。全诗对仗工整而气韵流动，在山水描写中寄寓历史沉思，体现宋代哲理诗的典型特征。