杂诗四首 其二 - 孔武仲
《杂诗四首 其二》是由宋诗人孔武仲创作的一首七言绝句、人生感慨、仕隐情怀、写景、含蓄古诗词,立即解读《平日扁舟千里行,朅来无地濯尘缨》的名句。
原文
平日扁舟千里行,朅来无地濯尘缨。
朝衣趁晓东华路,喜有官桥流水声。
朝衣趁晓东华路,喜有官桥流水声。
译文
平日里驾着小船千里远行,近来却找不到清洗尘世缨带的地方。 清晨穿着朝服赶赴东华门的上朝路,欣喜地听到官桥下的潺潺流水声。
赏析
本诗通过对比手法,展现诗人从隐逸到仕宦的心境转变。前两句回忆往日泛舟江湖的逍遥生活,后两句描写现实中的官场晨景。"官桥流水声"这一意象巧妙地将自然之趣融入仕途生活,既保持了对清高境界的向往,又表达出对现职的满足感。语言简练而意境深远,体现了宋代士大夫"出处自如"的人生理想。
注释
【濯尘缨】洗濯帽带,比喻超脱尘世。语出《孟子·离娄上》:"沧浪之水清兮,可以濯我缨"。
背景
此诗作于周必大任职临安期间。周必大(1126-1204)为南宋名臣、文学家,历仕高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝。诗中反映了他从地方任职回调中央后的复杂心境,既有对往日闲适生活的怀念,又有对新职务的适应与欣赏,展现了宋代文人士大夫在仕隐之间的平衡智慧。