原文

秋入金篦惊发落，朝朝万缕千丝。
一回揽镜一回稀。
初心灰已尽，长笛任频吹。
犹记钗边随我日，春来长缀花枝。
而今樗散却依谁。
天涯芳草碧，明岁可能期。
人生感慨 凄美 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 幽怨 感慨 抒情 文人 晨光 江南 沉郁 游子 秋景 词

译文

秋意随着金梳惊见头发脱落，每日都有万千发丝飘落。每次照镜子都发现头发更加稀疏。最初的理想早已灰飞烟灭，只能任凭笛声频繁吹奏抒发愁绪。 还记得发钗伴随我的往日，春天来时总是装饰着鲜花。如今像散木般无用又能依靠谁。天涯处处芳草碧绿，明年是否还能期待重逢。

赏析

这首《临江仙》以秋日脱发为切入点，抒发了时光流逝、青春不再的人生感慨。上阕通过'金篦惊发落'的细节描写，形象地表现了岁月无情的现实，'一回揽镜一回稀'的重复句式强化了这种无奈感。'初心灰已尽'更是将外在的生理变化与内心的理想幻灭相结合，深化了主题。下阕通过今昔对比，'犹记钗边随我日'与'而今樗散却依谁'形成强烈反差，借用庄子樗散的典故表达了自己的无用之感。结尾'天涯芳草碧，明岁可能期'以问句作结，留下无限遐想空间，体现了婉约词含蓄深沉的特色。

注释

金篦：金属制成的梳子，古代常用金篦梳头。
万缕千丝：既指头发，也暗指愁思万千。
揽镜：照镜子。
初心灰已尽：最初的理想和热情都已消磨殆尽。
长笛任频吹：任凭笛声频繁吹奏，表达无奈之情。
钗边随我日：指头发曾经装饰发钗的美好时光。
长缀花枝：经常装饰着花朵，喻指青春美好。
樗散：樗木散材，比喻无用之人。出自《庄子·逍遥游》。
天涯芳草碧：化用"天涯何处无芳草"意境。
可能期：能否期待，表示不确定。

背景

这是一首佚名词人的作品，创作具体年代不详。从内容看，应是一位经历人生坎坷的文人所做，通过头发脱落这一生理现象，抒发了对时光流逝、理想破灭的深沉感慨。作品体现了古代文人对生命易逝的普遍忧思，具有典型的士人情怀。
诗词大全