译文
午饭后随意躺卧，白日里静静关闭房门，任凭庭院中春色渐减。 只听见燕子一声鸣叫，人却静默无言，看万点落花飞舞，梦境也随之飘远。 春天如同浓烈的美酒令人沉醉不醒，身体好似枯木但尚未完全腐朽。 何必去衡量忧愁的深浅，此刻已进入物我两忘的境界，停止了所有世俗思虑。
注释
摊饭：指午饭后随意躺卧休息。
萧然：寂静冷清的样子。
掩扉：关闭门户。
芳菲：花草的芳香，此处指春色。
醇醪：浓烈的美酒。
酲不解：酒醉未醒的状态。
槁木：枯干的树木，形容身体疲惫。
栩栩蘧蘧：出自《庄子》，形容物我两忘的境界。
息机：停止思虑，忘却世俗烦恼。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘午睡时的闲适心境和物我两忘的境界。首联通过'摊饭'、'掩扉'等动作描写，营造出静谧闲适的氛围。颔联运用对比手法，'一声燕语'与'人无语'相映衬，'万点花飞'与'梦逐飞'相呼应，动静结合，意境优美。颈联以'醇醪'喻春之醉人，以'槁木'喻身之疲惫，形象生动。尾联化用庄子'栩栩然胡蝶也'的典故，表达忘却机心、超然物外的境界。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，展现了传统文人淡泊名利、追求心灵自由的精神追求。