译文
近来世人竞相追逐捷径如饥似渴， 而登山自有正道只需稳步前行。 我拄着瘦藤杖独立在西风之中， 看尽山坡上如万马奔腾的世间纷扰。
注释
谢龙山：陆游友人，生平不详。
柱杖：即手杖，助行工具。
石铫：石制小锅，煮茶用具。
捷径：近便的道路，喻投机取巧之法。
朵颐：鼓动腮颊嚼食状，喻追逐利益。
逶迟：曲折缓慢貌，指踏实稳健的途径。
瘦藤：指友人赠送的藤杖。
万马驰：喻世间纷扰、名利追逐。
赏析
本诗以登山喻人生，通过对比手法展现作者的人生态度。前两句批判世人追逐捷径的浮躁风气，反衬踏实稳健的可贵。后两句塑造超然独立的诗人形象：'瘦藤'既指实物的手杖，更象征清瘦刚直的人格；'独立西风'展现孤高傲骨；'看尽万马驰'则以动衬静，体现旁观世事的通透智慧。全诗语言凝练，意象生动，在小小的咏物诗中寄寓深刻的人生哲理。