译文
连绵的积水刚刚退去，喜悦的气氛在空中飘荡，农民们终于没有白费谋求粮食的心血。来到河边放眼望去，久雨初晴的景色让疲倦的双眼为之一振，只见层层青翠的山峦环抱着万亩金秋的田野。
注释
积涝：长期积聚的雨水、洪水。
三农：指居住在平原、山地、水泽三类地区的农民，泛指农民。
稻粱谋：指谋求粮食生计，出自杜甫《同诸公登慈恩寺塔》"君看随阳雁，各有稻粱谋"。
舒眵目：舒展因久雨困居而疲倦模糊的双眼。眵，眼部分泌物，代指视线模糊。
青峦：青翠的山峦。
赏析
这首诗以"喜晴"为题，通过四个层次生动展现了久雨初晴的喜悦。首句"积涝初收"点明背景，"喜气浮"既写天气晴朗的清新，又写人们心情的欢快。第二句"三农不负"体现诗人对农事的关切，"稻粱谋"化用杜甫诗句，显得典雅厚重。第三句"临流一望"是空间的拓展，"舒眵目"细腻刻画了久困雨中的视觉解放。末句"数叠青峦万亩秋"以壮阔的远景收束，青峦与金秋的色彩对比强烈，构图层次分明。全诗语言简练，意境开阔，充分展现了范成大田园诗清新自然的艺术特色。