译文
天地元气在虚空中运行不息，一切有形之物都受其陶冶熔铸。 温暖寒冷干燥湿润相互为用，恩泽遍及草木和昆虫。 为何阳气过盛酿成灾害，雷神雨神都隐匿无踪。 炎炎热浪气势太过凶猛，煎熬万物如同熔炼青铜。 田地龟裂河港干涸断流，水车停转龙骨空悬不用。 忽然惊见片云瞬息万变，天地仿佛回到混沌鸿蒙。 初时细流涓涓气息相应，继而如高屋建瓴声势轰隆。 岂只是神灵力量能致此，想必是天地悲悯人间困穷。 丰收荒年虽有定数却非定数，自有造化运行在其中。 连年五谷丰登堆积狼藉，粮仓高耸超过城墙垣墉。 如今户户叹息一贫如洗，富人悔恨不曾务农为工。 要知道千万人的心愿，心心念念都与上天相通。 农夫欢欣争相庆贺喜讯，烹煮葵菜剥枣追慕古风。 再看十月场院筑起粮囤，黄鸡白酒村村喜庆相同。 只祈求田祖驱除害虫灾害，愿如老人歌唱元丰年丰。
注释
陶镕：陶冶熔铸，指天地造化之功。
燠寒燥湿：温暖、寒冷、干燥、湿润四种气候。
丰隆屏翳：丰隆为雷神，屏翳为雨神。
龟坼：田地干裂如龟背纹路。
骨挂龙：水车因干旱无法使用，龙骨水车部件悬挂。
鸿濛：宇宙形成前的混沌状态。
线溜：细小的水流。
瓴建：高屋建瓴，形容雨水倾泻之势。
狼戾：狼藉，形容粮食堆积杂乱。
曾孙之庾：语出《诗经》，指粮仓丰满。
赤立：赤贫，一无所有。
田畯：田官，泛指农民。
豳风：《诗经》中描写农事的篇章。
螟螣：害虫，食心曰螟，食叶曰螣。
荆叟：指老人，此处用元丰年间的丰收典故。
赏析
本诗以天地元气运行为开端，展现宇宙造化的宏大视角。诗人巧妙运用对比手法，先描写严重旱灾的惨状——田地龟裂、河港断流、水车废弃，再突然转折到甘霖普降的喜悦。诗中'初如线溜气才应，继若瓴建声何洪'生动刻画雨势由小到大的过程，极具画面感。后段转入对民生疾苦的深切关怀，通过'年来五谷亦狼戾'与'祇今户户叹赤立'的强烈对比，揭示丰年反而贫困的社会矛盾。结尾表达对丰收的期盼，呼应《诗经》农事诗传统，体现诗人与民间甘苦与共的情怀。全诗语言质朴而意境深远，既有哲理思考，又具现实关怀，是宋代农事诗中的佳作。