译文
天公炫耀着天然的巧技，在腊月里第三次降雪。 雪花似花又不是真花，纷纷扬扬纵横飞舞。 洒在竹上振起清香，压在梅枝掩住花蕊。 日月失去光芒，隐藏踪迹不敢奔驰。 雪花雕刻成各种形状，或堆积成块状。 遮蔽天空如尘埃飘落，附着万物比珍珠还明亮。 此时若有武将打猎，正好可以展开围场。 森森如铠甲刀刃，灿烂光芒相互辉映。 何必像灞桥驴背苦吟，且领略这番奇景。 今晨积雪数寸厚，回首方觉昨日不同。 家家占卜农事吉祥，喜色洋溢眉梢。 对着雪光读书眼明，煮茶品茗清心入脾。 不愿学袁安高卧不出，正该赋写刘叉般的雪诗。 呼唤童子清扫松间小径，迎接宾客扶正桃枝。
注释
衒：炫耀，展示。
腊：腊月，农历十二月。
衮衮：连续不断的样子。
真蕤：梅花的花蕊。
乌兔：指日月，古代传说日中有乌，月中有兔。
雕锼：雕刻，形容雪花的精致形状。
磊块：堆积的雪块。
玑：珍珠，比喻雪花的晶莹。
武骑：指打猎的骑兵。
打围：围猎。
灞桥驴：用唐代诗人郑綮"诗思在灞桥风雪中驴子上"的典故。
袁安卧：东汉袁安大雪天僵卧不出门的典故。
刘叉：唐代诗人，以《冰柱》《雪车》等咏雪诗著名。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘北山雪景，展现宋代文人赏雪的雅趣。艺术上运用多重比喻：将雪花比作'非花'、'尘'、'玑'，既写其形态又显其晶莹；'雕锼各成形'写雪花的精巧，'磊块或作堆'写积雪的厚重。诗中巧妙化用典故：'灞桥驴'反用诗典，表达不刻意苦吟而自然领略的意境；'袁安卧'与'刘叉诗'形成对比，体现作者积极赏雪赋诗的生活态度。全诗语言精炼，意象丰富，在写景中融入文人雅趣和农事关怀，展现了宋代士大夫的生活情趣和人文精神。