原文

一碧秋万顷，了无云翳侵。
远山醒病眼，澄水瑩尘襟。
雁落浮寒渚，乌栖认旧林。
临流小盘薄，飞镜挂危岑。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 江南 江河 淡雅 清新 白露 秋景 隐士 霜降 黄昏

译文

秋日天空万里碧蓝如洗，没有一丝云彩遮蔽。 远山让疲惫的双眼为之一亮，清澈的流水洗涤尘世烦忧。 大雁降落在清冷的沙洲，乌鸦归巢认出旧日树林。 临水岸边稍作徘徊，一轮明月已悬挂在高峻的山峰之上。

赏析

本诗以细腻笔触描绘秋日傍晚远眺之景，展现空灵澄澈的意境。首联以'一碧万顷'展现秋空辽阔，'了无云翳'突出纯净无瑕。颔联'醒病眼''瑩尘襟'将自然景物人格化，体现山水对心灵的净化作用。颈联通过雁落寒渚、乌栖旧林的动态描写，暗含归隐之思。尾联'飞镜挂危岑'意象新奇，将明月喻为明镜，既照应'晚眺'主题，又寄托超脱尘世之想。全诗对仗工整，语言清丽，在写景中蕴含深刻的人生感悟。

注释

晚眺：傍晚远望。
一碧：一片碧绿，指秋日天空或水面。
云翳：云层遮蔽。
病眼：疲惫或不适的眼睛。
澄水：清澈的水。
瑩尘襟：洗涤沾染尘埃的衣襟，喻净化心灵。
寒渚：清冷的水中小洲。
盘薄：徘徊、停留。
飞镜：指明月。
危岑：高峻的山峰。

背景

此诗为南宋词人周密晚年作品。周密（1232-1298），字公谨，号草窗，宋末元初著名文学家。南宋灭亡后，周密隐居不仕，寄情山水。此诗当作于其隐居期间，通过秋日晚景的描写，抒发对故国的怀念和超然物外的人生态度，体现了宋末遗民文人特有的心境。
诗词大全