原文

同舟李郭喜相亲，尽日赓酬夜至分。
未信诗能穷我辈，不应天遽丧斯文。
相违虽判城西路，有约同看岭上云。
从此吟毫可停运，祇疑风月未饶君。
七言律诗 中兴四大诗人 云霞 友情酬赠 叙事 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 送别离愁 黄昏

译文

同舟共济如李膺郭泰般欢喜亲近，整日诗词唱和直到夜半时分。 不信诗歌能让我们才思枯竭，不应让文道就此突然衰微。 虽然即将在城西路上分别，已有约定同赏山岭云霞。 从此或许可以停笔不写，只担心清风明月不会放过你（继续激发诗兴）。

赏析

这首诗展现了宋代诗人杨万里与友人舟中唱和的文人雅趣。首联以'李郭同舟'典故开篇，烘托知己相逢的喜悦；颔联'未信诗能穷我辈'彰显文人自信与对文化的坚守；颈联'有约同看岭上云'以景结情，意境高远；尾联风趣幽默，'风月未饶君'暗含对友人诗才的赞美。全诗对仗工整，用典自然，在离愁别绪中透出达观幽默，体现了宋诗理趣化的特色。

注释

李郭：指东汉名士李膺与郭泰，此处喻指志同道合的文友。
赓酬：指诗词唱和，相互酬答。
夜至分：直至夜半时分。
穷我辈：使我们才思枯竭。
丧斯文：使文道衰微。斯文指礼乐教化、文化传统。
判：分别，分离。
吟毫：毛笔，代指诗歌创作。
祇疑：只担心。
风月未饶君：自然风光不会宽待你（意指友人将继续受到美景激发而作诗）。

背景

此诗作于南宋时期，是杨万里与友人在舟中分别时的唱和之作。杨万里作为'中兴四大诗人'之一，其诗歌以自然清新、富有生活情趣著称。这首诗记录了一次文人雅集后的分别场景，反映了宋代文人重视诗词唱和、以文会友的文化风尚。
诗词大全