译文
暮春时节的牡丹在花谱中艳压群芳，精美的铜瓶盛满清水供养着这富贵花。 虽无土地栽种却为晚年生活添趣，清风将花香吹送到邻家。 娇嫩的花瓣带着雨露更显清新，丰腴的花朵在阳光下绚烂如醉。 花开花落终会再次绽放，人生不必为年华伤感，美好的花季年复一年永无尽头。
注释
殿春：春季最后一个月，即农历三月，牡丹花期在暮春，故称殿春。
名谱：指《牡丹谱》等记载牡丹品种的典籍。
汲水金铜：指铜制的水壶或花瓶，形容插花的容器精美。
娱老境：晚年生活的乐趣。
丰脸杯醺：形容牡丹花盛开如醉酒般丰腴红润。
花卒还荣：指花开花落又重生的自然循环。
芳辰：美好的时光，指牡丹花开时节。
赏析
本诗以瓶供牡丹为切入点，展现晚年赏花的闲适心境。首联'殿春名谱压群葩'突出牡丹的王者地位，'汲水金铜'暗喻虽无根土仍得精心供养。颔联'无地栽培'与'有风吹送'形成巧妙对比，体现随遇而安的人生态度。颈联工笔描绘牡丹娇容，'雨含沐'写其清新，'日绚华'状其艳丽，对仗精妙。尾联由花及人，通过'花卒还荣'的自然规律升华出乐观豁达的生命哲思，'芳辰来往岁无涯'既是对花期的赞美，更是对生命循环不息的深刻感悟。全诗语言典雅，意境深远，将咏物、抒情、说理完美融合。