原文

八桂提封接九疑，宝坊游览负心期。
栴檀未睹生天像，琬琰空传置寺碑。
白玉毫光应照我，黄金色相竟留谁。
灵川他日香云里，莫道凡夫见佛迟。
七言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 寺庙 山水田园 岭南 抒情 文人 淡雅

译文

桂林的疆域连接着九嶷山，我游览这座宝寺却辜负了心中的期待。 未能见到檀香木雕刻的升天佛像，只空传着设立寺院的碑文。 佛陀的白毫光芒应该照耀着我，但金身佛像最终为谁而留？ 他日在灵川的香云之中，不要说凡夫俗子见佛太迟。

赏析

这首诗是明代才子解缙游览桂林资圣寺所作，展现了作者对佛教圣地的深刻感悟。首联以地理方位起兴，将桂林与九嶷山相连，营造出神秘氛围。颔联通过'未睹'、'空传'等词，表达了对佛教文物失落的惋惜。颈联运用佛教意象，白玉毫光与黄金色相对比，体现对佛法真谛的追寻。尾联以香云佛境收束，表达了对佛缘的珍视。全诗对仗工整，用典精当，在写景中蕴含哲理，展现了解缙深厚的文学功底和佛学修养。

注释

八桂：桂林的别称，因桂林盛产桂花而得名。
提封：疆域，领地。
九疑：九嶷山，位于湖南宁远，相传为舜帝葬地。
宝坊：对寺庙的美称。
栴檀：檀香木，指佛像。
琬琰：美玉，比喻碑石的美称。
白玉毫光：佛经中记载佛陀眉间有白毫，放光普照。
黄金色相：指佛像的金身。
灵川：桂林下辖县，资圣寺所在地。

背景

此诗作于明永乐年间，解缙被贬广西期间。解缙（1369-1415）是明代著名文学家，官至内阁首辅，后因政治斗争被贬广西。在桂期间，他游览广西各地名胜，创作了大量诗篇。《桂林资圣寺》是他在桂林游览佛教寺院时有感而作，既描写了桂林山水与佛教文化的交融，也隐含了作者在政治失意后对人生和佛理的思考。
诗词大全