原文

少室久传西祖印，京华时不等闲寻。
黄枢慕道飞书密，紫禁知名示宠深。
一法遍垂春雨润，群生皆悟海潮音。
南归八桂禅庭在，后夜僧怀立雪心。
七言律诗 中原 人生感慨 僧道 古迹 含蓄 宫廷 岭南 抒情 文人 淡雅 送别离愁 颂赞

译文

少室山长久传承着达摩祖师的禅法心印，在京城时不轻易寻访求教。朝廷官员仰慕佛法频繁致信请教，皇宫中也深知高僧名声显示恩宠深厚。佛法如春雨般普降滋润万物，众生都能领悟如海潮般深远的法音。向南回归八桂之地的禅院，深夜时分僧人仍怀抱着立雪求法的虔诚之心。

赏析

这首送别诗以禅宗典故开篇，展现高僧深厚的佛学修养。中间两联通过'黄枢''紫禁'与'春雨''海潮'的对比，既表现僧人在朝野的声望，又阐释佛法的普世价值。尾联用'立雪心'典故，既点明送别主题，又暗含对僧人求法精神的赞美。全诗佛理与诗情交融，语言凝练意境深远，体现了宋代文人诗与禅宗思想的完美结合。

注释

少室：少室山，嵩山组成部分，少林寺所在地，代指禅宗祖庭。
西祖印：指达摩祖师从西方传来的禅法心印。
黄枢：指朝廷中枢机构，宋代指枢密院。
紫禁：皇宫，指皇帝对高僧的礼遇。
一法：指佛法，禅宗主张不二法门。
海潮音：佛经中比喻佛法如海潮般宏大深远。
八桂：广西别称，指僧人将归去的南方地区。
立雪心：用"程门立雪"典故，比喻求法虔诚。

背景

此诗创作于北宋时期，作者李昉为太宗朝宰相。宋代帝王多崇佛，朝廷与佛教关系密切，许多高僧受到皇室礼遇。护国寺为宋代重要寺院，诗中僧人可能是从京城开封返回南方广西的护国寺。作品反映了宋代士大夫与僧人的密切交往，以及儒释交融的文化氛围。
诗词大全