原文

风劲衣单手屡呵，幽窗轧轧度寒梭。
腊天日短不盈尺，何似燕姬一曲歌。
七言绝句 中原 冬景 凄美 叙事 含蓄 夜色 宫女 政治抒情 歌妓 民生疾苦 沉郁 织女 腊月 讽刺

译文

寒风凛冽，衣衫单薄，织女不断向手上呵气取暖，在幽暗的窗前操作着轧轧作响的冰冷织梭。腊月天短，辛苦劳作一天也织不出满一尺的布匹，这怎能比得上歌姬舞女唱一首歌的轻松惬意。

赏析

这首诗以对比手法展现社会不公，前两句细腻描写织女在寒冬中劳作的艰辛——'风劲衣单'写环境恶劣，'手屡呵'写身体受苦，'幽窗轧轧'写劳作单调。后两句通过时间对比深化主题：织女终日辛劳'不盈尺'，而歌女'一曲歌'就能获得厚赏。作品语言质朴却寓意深刻，通过具体场景揭露了劳动价值与报酬的严重失衡，体现了诗人对底层劳动者的深切同情。艺术上善用白描和对比，以小见大，具有强烈的现实批判意义。

注释

风劲：风力强劲，寒风凛冽。
屡呵：多次向手上呵气取暖。
幽窗：幽暗的窗户，指织布场所光线昏暗。
轧轧：织机发出的声响，拟声词。
寒梭：冰冷的织布梭子。
腊天：腊月天气，指寒冬时节。
不盈尺：织出的布还不足一尺长。
燕姬：指寇准府中的歌姬舞女。
一曲歌：唱一首歌的时间。

背景

此诗作于北宋真宗时期，是宫女蒨桃献给宰相寇准的组诗中的第二首。寇准生活奢华，经常宴饮歌舞，赏赐歌姬动辄千匹绢帛。蒨桃作为寇准府中的侍女，亲眼目睹了织女的艰辛与歌姬的优渥形成的鲜明对比，遂作诗讽谏。这首诗反映了宋代社会阶层分化和劳动人民的生活困境，是古代为数不多的女性批判现实诗作。
诗词大全