译文
高耸入云的陡峭岩壁上生长着松杉，水色与山光交相辉映显得格外不凡。这如画景致中最奇绝的一段，是在夕阳西下的天边辨认归来的帆船。
注释
锦石岩：位于广东丹霞山，以红色砂岩地貌著称。
倚空：形容山岩高耸入云，仿佛倚靠着天空。
峻壁：陡峭的岩壁。
松杉：松树和杉树，代表山间植被。
水色岚光：水面的颜色和山间的雾气光影。
一段画图：形容眼前景色如一幅画卷。
奇绝：奇特绝妙。
归帆：返航的船只帆影。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘丹霞山锦石岩的壮美景色。前两句从近处着笔，写峻壁松杉的静态之美和水色岚光的灵动之趣，形成立体画面。后两句巧妙运用远景构图，以'夕阳归帆'的点缀，使画面顿时生动起来，既有空间纵深感，又暗含时间流动感。全诗语言清新自然，意境开阔悠远，在有限的篇幅内展现了山水画的构图技巧。