译文
陈列祭牲报告齐全，于是奉上祭祀礼器。 仪式完成撤去祭品，伴着音乐祝祷劝食。 在宣室殿接受福佑，赐福我们的神主。 福泽广布众百姓，共同承受这天赐吉祥。
注释
展牲告全：陈列祭祀用的牲畜，报告祭品准备齐全。
俎：古代祭祀时盛放祭品的礼器。
竣事而彻：祭祀仪式完成，撤去祭品。
侑以乐语：用音乐和祝祷词劝食。
奉釐宣室：在宣室殿接受福佑。
祚我神主：赐福给我们的神主。
敛敷庶民：福泽广布于众百姓。
祜：福佑，吉祥。
赏析
这是一首典型的宋代祭祀乐歌，体现了古代祭祀文化的庄严仪式感。全诗结构严谨，四言句式整齐划一，符合祭祀音乐的节奏要求。诗中通过'展牲''登俎''彻豆'等具体仪式动作的描写，生动再现了宋代祭祀的完整流程。语言庄重典雅，用词典雅古奥，如'釐''祚''祜'等字的使用，充分体现了祭祀文学的特色。最后两句'敛敷庶民，并受其祜'将祭祀的祝福意义升华到为民祈福的高度，体现了古代'神道设教'的政治理念。