原文

功烈在民，诞受露雨。
良耜既歌，乃扬帗舞。
是奉是尊，厚礼斯举。
相其丰年，多稌多黍。
四言诗 帝王 庄重 政治抒情 江南 田野 祭祀 祭祀 祭祀 祭祀官 虔诚 颂赞 颂赞

译文

太社太稷的功业惠泽万民，让百姓承受甘霖雨露的恩泽。 歌唱着锋利的农具丰收喜悦，跳起持缯的帗舞表达敬意。 虔诚奉祀尊崇神灵，举行隆重的祭祀礼仪。 祈求保佑丰收之年，稻谷黄米堆满仓廪。

赏析

这首祭祀乐歌结构严谨，语言庄重典雅。前两句颂扬社稷之神庇佑百姓的功绩，中二句描写隆重的祭祀场面，后四句表达对丰年的祈愿。运用对仗工整的四言句式，节奏庄重肃穆。'功烈在民'开篇点题，'多稌多黍'收尾呼应，形成完整的祭祀叙事。通过'歌'、'舞'、'奉'、'尊'等一系列动词，生动展现古代祭祀仪式的庄严氛围。

注释

功烈：功业，功绩。
诞受：承受，蒙受。诞为语助词。
露雨：甘霖，及时雨。
良耜：锋利的农具，代指农耕。
帗舞：古代祭祀时持五彩缯的舞蹈。
是奉是尊：虔诚奉祀尊崇。
相：助，保佑。
稌：稻谷。
黍：黄米，泛指粮食。

背景

这是南宋绍兴年间祭祀太社太稷的乐章之一。太社祭土地神，太稷祭谷神，是国家重要的祭祀活动。此诗为迎神环节所用，反映了南宋朝廷重农恤民的政治理念和隆重的祭祀礼仪。出自《宋史·乐志》记载的绍兴祀典乐章。
诗词大全