译文
播种五谷的功绩，属于远古的后稷。推崇您配享上天，无不以您为最高准则。隆重辅助这洁净的祭祀，您就是主管农业的神灵。陈列玉帛虔诚祭奠，祈求永远保佑国家昌盛。
注释
播种之功：指后稷教民种植五谷的功绩。
后稷：周朝始祖，尧舜时期的农官，被尊为农业之神。
配天：配享上天，指祭祀时与天帝同享祭品。
莫匪尔极：无不以你为最高准则。
崇侑清祀：隆重辅助洁净的祭祀。
司啬：主管农业的神，指后稷。
陈币奠将：陈列玉帛进行祭奠。
永祚王国：永远保佑国家福运。
赏析
这首祭祀诗以简练庄重的语言歌颂后稷的农业功绩。前四句直接点明后稷的历史地位和配享资格，'推以配天'凸显其神性地位。后四句描写祭祀场景，'崇侑清祀'体现仪式的庄严，'永祚王国'表达对国运的祈愿。全诗结构严谨，用词典雅，符合祭祀文学的庄重风格，展现了宋代官方祭祀文学的典型特征。