原文

荡荡鸿明，称秩群祀。
配以昔帝，式重农事。
洁我圭瓒，黄流在中。
灵其监兹，肸蚃丰融。
中原 仪式 四言诗 帝王 庄重 祭司 祭祀 祭祀 节令时序 虔诚 蜡祭 颂赞 颂赞

译文

广大光明的祭祀啊，按照次序进行着各种祭典。 配祭古代的神农帝王，彰显对农事的重视。 洁净我的玉制酒器，其中盛满金色的鬯酒。 神灵请鉴察此地，让祭祀的香气远播，带来丰饶融和。

赏析

这是一首宋代蜡祭仪式中的祭祀乐歌，具有浓厚的礼仪文学特色。全诗四言八句，结构严谨，语言庄重典雅。前四句交代祭祀的背景和目的，后四句描写祭祀的具体场景。诗中运用'荡荡''鸿明'等词语营造庄严肃穆的祭祀氛围，通过'洁我圭瓒，黄流在中'的具体描写展现祭祀仪式的隆重。'肸蚃丰融'既是对祭祀现场的描写，也寄托了对丰收年景的祈愿。整首诗体现了古代中国'国之大事，在祀与戎'的传统观念，以及以农立国的治国理念。

注释

荡荡：广大无边的样子。
鸿明：宏大光明，指祭祀的庄严氛围。
称秩：按照次序，指有序进行祭祀。
群祀：指各种祭祀活动。
配以昔帝：配祭古代帝王，此处指神农氏。
式重农事：重视农业生产，式为语气助词。
圭瓒：古代祭祀时舀酒的玉器。
黄流：用郁金草酿黑的酒，用于祭祀。
肸蚃：散布、弥漫，指祭祀的香气远播。
丰融：丰盛融和，形容祭祀的祥和气氛。

背景

这首诗歌出自《宋史·乐志》，是南宋绍兴年间（1131-1162）制定的蜡祭乐歌之一。蜡祭是古代年终祭祀百神的重大典礼，起源于周代。宋代重视礼乐建设，绍兴年间重新制定了一套完整的祭祀乐舞，包括四十二首蜡祭乐曲。此首专门用于祭祀神农氏，反映了古代社会对农业和农神的尊崇。神农氏作为农业始祖，在蜡祭中享有重要地位。
诗词大全