译文
万物收敛藏匿，此时正值冬季时序。 敦厚朴实的黎民百姓，进入室内避寒居住。 斟酒献祭告慰神灵，礼仪按时节举行。 仰赖上天的默佑，百姓才能有所依怙。
注释
万汇揫敛：揫敛，收敛、聚集。指万物在冬季收敛藏匿。
时惟冬序：序，时节。指此时正是冬季时节。
蠢尔黎氓：蠢，敦厚朴实的样子；黎氓，百姓、民众。
入此室处：进入室内居住，指冬季避寒。
酌献告神：酌献，斟酒献祭；告神，向神灵祷告。
礼以时举：按照时节举行祭祀礼仪。
赖此阴骘：阴骘，上天的默定保佑。
民有所怙：怙，依靠、依赖。指百姓有所依靠。
赏析
这是一首宋代祭祀五方帝的乐歌，具有典型的祭祀文学特色。诗歌以冬季物候起兴，通过'万汇揫敛'的自然景象引出人间'入此室处'的生活状态，体现了天人相应的传统思想。语言庄重典雅，节奏平稳肃穆，'酌献告神，礼以时举'准确描述了祭祀的仪式过程。最后'赖此阴骘，民有所怙'点明了祭祀的根本目的——祈求神灵护佑百姓安居乐业。全诗结构严谨，意象古朴，充分展现了宋代官方祭祀文学的典重风格。