原文

爱始于亲，圣尽伦兮。
元子冠字，邦礼成兮。
天步舒徐，皇心宁兮。
家人之吉，亿万春兮。
叙事 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 江南 皇子 颂赞 颂赞

译文

仁爱从孝敬父母开始，圣人完备了人伦纲常。皇子行冠礼取字，国家礼仪圆满完成。天子步履从容安详，皇帝内心平静安宁。皇室家族的吉祥，将延续亿万年春天。

赏析

这首诗是宋代皇子冠礼的颂歌，具有浓厚的礼仪色彩和皇家气派。全诗采用四言句式，庄重典雅，符合宫廷礼仪诗的规范。前两句从儒家伦理入手，强调'孝'为仁爱之本，'伦'为圣人之道，为皇子冠礼奠定道德基础。中间两句具体描写冠礼仪式，'元子冠字'点明主题，'邦礼成兮'彰显国家礼仪的隆重。后四句通过'天步舒徐'的细节描写，展现皇帝的从容气度，最后以'亿万春兮'的宏大祝愿收尾，表达对皇室永续的美好祈愿。诗歌语言简练，意境庄严，充分体现了宋代宫廷礼仪诗的特色。

注释

爱始于亲：仁爱从孝敬父母开始。
圣尽伦：圣人完备了人伦道德。
元子：天子和诸侯的嫡长子。
冠字：古代男子二十岁行冠礼后取字。
邦礼：国家的礼仪制度。
天步：指皇帝的行步姿态。
舒徐：从容安详。
家人：指皇室家族。

背景

这首诗创作于南宋宝祐二年（1254年），是为理宗赵昀皇子行冠礼所作的二十首颂诗中的最后一首。宋代重视皇室礼仪，皇子冠礼是国家重要典礼，由礼部主持，文武百官参与。宝祐是宋理宗的年号，此时南宋虽偏安一隅，但仍保持完整的宫廷礼仪制度。这首诗反映了宋代皇室对传统礼制的重视，以及通过礼仪活动强化皇权合法性的政治意图。
诗词大全