原文

万汇攸成,四方宁谧。
工祝致告,普存民力。
乃荐斯牲,为俎孔硕。
介以繁祉,式和民则。
中原 四言诗 宫廷生活 帝王 庄重 文人 祭祀 颂赞

译文

万物得以生成,四方安宁平静。祝官致辞祷告,普遍保存民力。于是进献这些祭牲,祭品十分丰盛。祈求赐予众多福禄,和谐顺应百姓法则。

赏析

这是一首典型的祭祀乐歌,体现了古代祭祀文化的庄重肃穆。全诗结构严谨,语言简练,通过工整的四言句式展现祭祀仪式的隆重场面。诗中'万汇攸成,四方宁谧'开篇点明祭祀目的,'工祝致告'展现仪式流程,'为俎孔硕'描写祭品丰盛,最后'式和民则'表达美好祝愿。诗歌运用对仗工整的句式,营造出庄严神圣的祭祀氛围,反映了古人'敬天法祖'的传统文化观念。

注释

万汇攸成:万汇指万物,攸成指所成。
四方宁谧:四方指天下,宁谧指安宁平静。
工祝致告:工祝指主持祭祀的祝官,致告指致辞祷告。
普存民力:普遍保存民力,使百姓休养生息。
乃荐斯牲:于是进献这些祭牲。
为俎孔硕:俎指祭祀用的礼器,孔硕指非常丰盛。
介以繁祉:祈求赐予众多的福禄。
式和民则:式和指和谐顺应,民则指百姓的法则。

背景

此为宋代祭祀大辰星的乐歌。大辰星即心宿二,古代被视为大火星,主司火政。纳火祀是古代重要的祭祀活动,旨在祈求火政调和、民生安宁。这首诗属于《纳火祀大辰十二首》组诗中的'捧俎'环节所用《丰安》乐章,记录了祭祀时进献祭品的庄严仪式。