原文

园林衰槁。
一品梅花开太早。
紫蕊檀心。
独占中央色似金。
幽香清远。
对景开尊同赏玩。
雅称仙姿。
莫是多情染相思。
冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新 花草 词

译文

园林中草木都已凋零枯萎，唯有这一品梅花开得太早。紫色的花蕊配着檀香色的花心，独自占据中央位置，颜色如同黄金般耀眼。 散发着幽远清雅的香气，对着这般美景设宴共赏。真可称得上是神仙般的姿态，莫非是多情之人染上了相思之情？

赏析

这首词以梅花为主题，通过对比手法突出梅花的高洁品格。上片写园林衰败中梅花独放，'一品'二字点明其高贵品质，'色似金'的比喻既写实又象征其珍贵。下片转写赏梅情景，'幽香清远'从嗅觉角度烘托梅花气质，'仙姿'的赞美自然引出结句的相思之情。全词语言清丽，意境深远，将咏物与抒情巧妙结合，在赞美梅花的同时暗含人情思绪，体现了宋代咏物词的典型特色。

注释

减字木兰花：词牌名，由《木兰花》词牌减字而成。
园林衰槁：园林中草木凋零枯萎。
一品：最高等级，此处形容梅花品质高贵。
紫蕊檀心：紫色的花蕊，檀香色的花心。
独占中央：梅花在寒冬中独自绽放，占据中心位置。
开尊：斟酒，设宴。
仙姿：神仙般的姿态。
莫是：莫非是，难道是。

背景

《减字木兰花》是宋代流行的词牌，此词具体创作年代和作者已不可考，但从内容和风格判断应属宋代文人咏梅词作。宋代文人雅士喜爱赏梅咏梅，梅花被赋予高洁、坚贞的象征意义，成为文人寄托情怀的重要意象。此词可能创作于冬季赏梅的文人雅集场合。
诗词大全