原文

钓罢高歌酒一杯。
醉醒曾笑楚臣来。
夕阳维缆碧江隈。
蓑笠每因山雨戴，船窗多为水花开。
安居流景任相催。
写景 山水田园 抒情 旷达 江南 江河 淡雅 清新 渔夫 游仙隐逸 词 隐士 雨景 黄昏

译文

垂钓归来高歌一曲畅饮美酒，醉醒之间曾笑屈原执着入世。夕阳西下将船系在碧江湾。 蓑衣斗笠常因山雨而穿戴，船窗多为水花绽放而敞开。安居于此任凭时光流转相催。

赏析

这首词描绘了隐逸渔夫的闲适生活，通过对比屈原的入世执着，凸显了超然物外的人生态度。上片写垂钓饮酒的逍遥，下片写雨中泛舟的自在。'夕阳维缆碧江隈'一句意境优美，将自然景观与人生境界完美融合。全词语言清新自然，情感旷达超脱，展现了淡泊名利、顺应自然的生活智慧。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
钓罢：垂钓结束。
楚臣：指屈原，战国时期楚国大臣，曾遭流放。
维缆：系船停泊。
碧江隈：碧绿江水的弯曲处。
蓑笠：蓑衣和斗笠，渔夫雨具。
流景：流逝的光阴。

背景

此词应为宋代隐逸词人作品，具体作者已不可考。作品反映了宋代文人崇尚隐逸的文化风尚，受老庄思想影响，追求与自然和谐相处的生活态度。词中'笑楚臣来'暗含对仕途坎坷的反思，体现了乱世中文人寻求精神解脱的普遍心理。
诗词大全