西地锦 其二 - 无名氏
《西地锦 其二》是由宋诗人无名氏创作的一首冬景、含蓄、咏物、咏物抒怀、抒情古诗词,立即解读《岭上初消残雪》的名句。
原文
岭上初消残雪。
有梅花先坼。
东君造化多成翠,巧风韵奇绝。
小院黄昏时节。
暗香浮、疏影横斜。
寄取和羹未晚,却免教攀折。
有梅花先坼。
东君造化多成翠,巧风韵奇绝。
小院黄昏时节。
暗香浮、疏影横斜。
寄取和羹未晚,却免教攀折。
译文
山岭上刚刚开始消融残留的积雪,就有梅花率先绽放报春。春神造化万物让大地渐显翠绿,精巧的春风韵致奇妙绝伦。黄昏时分在小院里,浮动着幽幽暗香,梅枝疏影横斜摇曳。想要采摘梅花做羹汤为时不晚,但这样反而能让它免遭攀折之苦。
赏析
本词以早梅报春为主题,通过细腻的笔触描绘了冬春交替时节的梅花风韵。上片写岭上残雪初消、梅花先放的景象,'东君造化'句巧妙点出春神之功,'巧风韵奇绝'五字精炼概括梅花神韵。下片转入小院黄昏,化用林逋'疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏'名句,既显典雅又出新意。结尾'寄取和羹'用《尚书》典故,表达珍惜人才、不随意使用的深意,使咏物词具有了托物言志的深刻内涵。全词语言清丽,意境幽远,在有限的篇幅内展现了梅花的高洁品格和报春使命。
注释
西地锦:词牌名,属小令,双调四十六字。
坼(chè):裂开,此处指梅花绽放。
东君:司春之神,掌管春天。
造化:自然创造化育。
和羹:用梅花调制羹汤,喻指贤才得到重用。
攀折:折取梅花枝条,暗喻人才被随意使用。
背景
《西地锦》为宋代词牌名,此词具体创作年代和作者已不可考。从内容看应作于冬春之交,作者可能为南宋文人。词中化用林逋咏梅名句,可见受宋代咏梅文学风尚影响。宋代士大夫喜爱梅花的高洁品格,常以梅喻人,表达不随流俗的志趣。此词继承了这一传统,在咏梅中寄寓了人才观和处世哲学。