译文
先皇陵墓刚刚掩闭，仪仗结束九次虞祭终。先皇仙驾已无踪迹。新皇追思先皇尽孝道，修建宗庙继承三宗传统。旌旗仪仗在外层层环绕，延颈盼望想象先皇威仪。华美灵车迎引归入新殿，祭祀典礼完备而崇敬。
注释
寿原：指皇家陵墓，特指英宗永厚陵。
归跸：皇帝车驾返回，跸指帝王车驾。
九虞：古代祭祀名，帝王丧礼中九次虞祭。
仙驭：指皇帝车驾，喻指英宗神灵。
思皇：思念先皇，语出《诗经》。
三宗：指宋仁宗、英宗、神宗三代皇帝。
旌旗：仪仗用的旗帜。
宝舆：装饰华美的灵车。
赏析
这首宋代宗庙祭祀乐章，以庄重典雅的语言描绘英宗神主祔庙的隆重仪式。全诗采用四言、五言相同句式，节奏庄重肃穆。'寿原初掩'开篇点明安葬完毕，'仙驭无踪'暗含对先皇的追思。'思皇攀慕'体现新皇孝思，'作庙继三宗'强调宗法传承。后四句通过'旌旗千重''宝舆迎引'等意象，生动展现皇家祭祀的宏大场面。诗歌语言凝练，意境肃穆，充分体现了宋代宗庙乐章的礼仪功能和艺术特色。