原文

鼎湖龙远，九祭毕嘉觞。
遥望白云乡。
箫笳凄咽离天阙，千仗俨成行。
圣神昭穆盛重光。
宝室万年藏。
皇心追慕思无极，孝飨奉烝尝。
中原 凄美 古迹 哀悼 宫廷 宫廷生活 帝王 悲壮 悼亡追思 文人 沉郁 祭祀 词 颂赞

译文

黄帝乘龙仙去的鼎湖已遥远，九次隆重的祭奠已完成。遥望皇帝所在的仙乡白云深处，箫笳声凄切哀婉离开宫阙，千人的仪仗整齐排列。神圣的祖先排列有序闪耀着重光，陵墓宝室将万年珍藏。皇帝追思怀念的心情没有尽头，以孝心奉献着四季的祭祀。

赏析

这是一首宋代宫廷祭祀乐曲，属于道宫调式的导引曲。作品以黄帝乘龙升仙的典故起兴，营造出神圣庄严的祭祀氛围。通过'箫笳凄咽'、'千仗俨成行'等意象，生动再现了皇家祭祀的宏大场面。语言典雅凝重，对仗工整，韵律和谐，体现了宫廷雅乐的特点。全词既表达了对已故皇帝的追思之情，又展现了皇家祭祀的威仪，具有很高的礼仪价值和文学价值。

注释

鼎湖龙远：用黄帝乘龙升仙典故，喻指宋钦宗赵桓去世。
九祭：古代祭祀的最高规格，九次献祭。
嘉觞：盛满美酒的酒杯，指祭酒。
白云乡：仙人居所，喻指皇帝升天后所在。
箫笳：箫和胡笳，祭祀时用的乐器。
天阙：皇宫，也指天帝宫阙。
千仗：仪仗队伍，形容祭祀场面盛大。
昭穆：宗庙中神主的排列次序，左昭右穆。
重光：日月重光，喻指帝王德政。
宝室：指陵墓或宗庙。
孝飨：孝子祭祀。
烝尝：古代秋冬祭祀的名称，泛指祭祀。

背景

这是宋代为祭祀宋钦宗赵桓创作的导引曲。宋钦宗是北宋末代皇帝，在位期间遭遇靖康之变，北宋灭亡。此曲应创作于南宋时期，用于宗庙祭祀。导引是宋代宫廷祭祀音乐的一种体裁，多用于仪式开场，具有引导祭祀进行的功用。道宫是古代宫调名称，属于雅乐音阶体系。
诗词大全