译文
光明睿智的道教始祖，在金阙天宫位居众仙之首。清静的禁地降下神仙的车驾。追溯渊源才明白垂降鸿福的庆典，使亿万百姓都对道教肃然起敬。虔诚尊崇尊号，盛大的仪式已经陈列。在良辰吉日奉上宝册。国家亿万年蒙受繁多的福禄，圣上的寿数保佑无边无际。
注释
赏析
这是一首典型的宋代道教祭祀乐章，具有浓厚的宫廷仪式色彩。全词以庄重典雅的笔调歌颂道教始祖，展现宋代皇室对道教的尊崇。艺术上采用传统的颂体形式，语言华丽凝重，对仗工整，韵律和谐。通过'金阙''飙轮''宝册'等道教意象，营造出神秘庄严的宗教氛围。词中既表达了對道教始祖的虔诚崇拜，也寄托了对国家昌盛、帝王长寿的美好祝愿，体现了宋代儒道融合的文化特色。