原文

缺月挂檐牙。
写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 文人 月夜 楼台 江南

译文

一弯残月悬挂在屋檐角上。

赏析

这句词虽仅五字,却意境深远。'缺月'营造出清冷残缺的意象,'挂檐牙'则通过精准的动词'挂'字,将静态的月夜景象动态化,画面感极强。整句以简驭繁,在极短的篇幅内构建出清幽寂寥的意境,体现了宋代词人追求'意在言外'的艺术特色。

注释

缺月:不圆的月亮,指弦月或残月。
檐牙:屋檐边缘突出如牙的部分,也指檐角上翘的装饰。

背景

《失调名》为宋代词人王观所作残句,出自《全宋词》辑录。王观为北宋词人,生卒年不详,约宋仁宗至哲宗年间在世,与秦观并称'二观'。此句可能为某首词的起句或中间句,原词已佚,仅此一句传世,反映了宋代词作在流传过程中的散佚现象。