译文
月光缓缓移动，将花木稀疏的影子投上了窗纱。
注释
失调名：词牌名缺失或不可考的作品统称。
月移：月光移动，暗示时间流逝。
疏影：稀疏的投影，多指月光下花木的斑驳影子。
窗纱：古代窗户上糊的纱或绫。
赏析
这句词以极简练的笔触勾勒出静谧的月夜图景。'月移'二字暗含时间流动感，'疏影'既写实又空灵，与'窗纱'的轻柔质感相映成趣。全句虽仅七字，却通过光影变化营造出含蓄深远的意境，体现了宋代词曲追求韵味、善于捕捉细微瞬间的艺术特色。