译文
究竟是为了谁而消瘦，为了谁而憔悴不堪？
注释
失调名：词牌名的一种特殊形式，指原词牌名已失传或不可考。
瘦：消瘦，形容人因思念或忧愁而身体清减。
癯（qú）：清瘦，与'瘦'同义，强调瘦削的样子。
赏析
这首残句虽只有短短六字，却蕴含着深沉的思念之情。'为谁瘦、为谁癯'运用设问句式，将主人公因思念而憔悴的状态生动展现。'瘦'与'癯'同义反复，强化了相思之苦的程度，体现了古代诗词中'衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴'的经典意境。语言凝练，情感真挚，虽为残句，却足以引发读者无限遐想。