译文
柳树的枝条柔软绵长，看似柔弱无力。
注释
失调名：词牌名的一种，指原调名已失传或不可考的词作。
古柳词：以柳树为题材的古代词作。
柳丝：柳树的枝条，因其细长如丝而得名。
柔无力：形容柳条柔软绵长、随风摇曳的姿态。
赏析
这首短词虽仅五字，却精准捕捉了柳树最典型的形态特征。'柔无力'三字既写实又传神，不仅描绘出柳丝柔软下垂的物理特性，更赋予其拟人化的情感色彩。柳丝的'无力'实则是其柔韧性的体现，暗含中国古代哲学中'柔弱胜刚强'的智慧。作品语言凝练，意象鲜明，在极简的篇幅内构建出完整的意境，展现了古代民歌高度的艺术概括力。