原文

越娘墓下秋风起，脱叶纷纷逐流水。
只如明月葬高原，不奈霜威损桃李。
七言绝句 人生感慨 凄美 古迹 含蓄 咏物 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 秋景 西昆体 黄昏

译文

越娘的墓前秋风乍起，凋零的落叶纷纷随流水飘去。 就像明月沉落在高原之上，无奈严霜的威力摧残了桃李的芬芳。

赏析

这首诗以凄美的意象营造出深沉的哀婉意境。前两句通过'秋风'、'脱叶'、'流水'等意象，勾勒出萧瑟的秋景，暗喻生命的流逝。后两句运用'明月葬高原'的奇特想象，将死亡诗化为明月沉落的壮美场景，而'霜威损桃李'则暗示美好事物被无情摧残的悲剧。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内表达了对生命易逝、红颜薄命的深切感慨，体现了宋代诗歌追求理趣与意境融合的艺术特色。

注释

越娘：指传说中的越地女子，常用来代指才貌双全的女子。
脱叶：凋落的树叶。
逐流水：随流水飘逝，比喻时光流逝、生命消逝。
明月葬高原：比喻高洁之人逝去，如明月沉落高原。
霜威：霜的威力，比喻严酷的环境或命运。
桃李：桃树和李树，比喻美好的生命或青春年华。

背景

此诗为北宋诗人杨亿《诗三首》中的第一首。杨亿（974-1020）是北宋初年著名文学家，西昆体诗歌的代表人物。这首诗可能创作于其晚年，借越娘典故抒发生命易逝的感慨。西昆体诗歌讲究辞藻华丽、用典精巧，此诗正体现了这一特点，通过历史典故和自然意象的融合，表达对人生哲理的思考。
诗词大全