译文
其一： 明知骄奢淫逸必然导致败亡，却仍用繁华盛景取悦后宫嫔妃。 数千面妆镜做成楼柱，六十间宫殿号称廊宇连云。 后主打猎归来开始奏乐享乐，胡姬酒醒后又换上新的妆容。 在锦绣堆砌的春风之畔，是一位年少多情的亡国帝王。 其二： 帝位传承本就不公，败亡怎能埋怨仓促。 寒天狩猎的卫士早晨频频被杀，告急军书夜晚无法送达。 并州义旗遮天蔽日，邺城烽火映红天空。 周朝将相尚且不讲情面，宁可赴死何必进入铁笼。
注释
北齐：南北朝时期北朝政权，550-577年。
嫔嫱：宫中女官，代指后宫妃嫔。
奁镜：梳妆镜，此处指用大量镜子装饰宫殿。
六十间：形容宫殿规模宏大。
后主：北齐后主高纬，以荒淫亡国著称。
胡姬：西域歌舞女子，北齐宫廷盛行胡风。
神器：指帝王之位。
犯寒猎士：在严寒中打猎的卫士。
并部：并州（今太原），北齐军事重镇。
邺城：北齐都城（今河北临漳）。
铁笼：指囚禁北齐后主的牢笼。
赏析
这两首七言律诗以犀利笔触揭露北齐后主高纬的荒淫亡国。第一首通过'奁镜成柱''六十间云'等夸张描写，展现宫廷极尽奢华；'猎回按乐''酒更新妆'的细节刻画，生动再现后主醉生梦死的生活。第二首转向亡国过程描写，'犯寒猎士''告急军书'形成强烈对比，'义旗遮日''飞燄照天'的壮阔意象预示王朝覆灭。全诗运用对比手法，将个人享乐与军国危机构成强烈反差，语言凝练犀利，具有深刻的历史警示意义。