译文
赵蕃的文才如扬雄般闻名天下，使节的旌旗万里照耀边塞云霞。仆射峰西数千骑兵列队，一齐迎接这位汉家将军。 旌旗遥远雁声萧瑟，春末的荒漠积雪尚未消融。料想坚昆部落接受诏书后，才知大唐公主已经回朝。 虽说远至北海云中之地，但如今属国情况已大不相同。九姓部落如今都已称臣，归期岂肯等到秋风起时。 遥望牢山隔绝尘世，河西地区云霞拂地。谁曾见儒生手持汉节，玉门关外降服可汗大军。 山川险要与胡地相接，秦汉地图或许不够准确。从此尽知边塞事务，河湟地区还能托付给谁。 秦始皇无策修筑长城，汉朝仍为北路用兵苦恼。若见到单于旧时牙帐，该感叹汉朝公卿的功业。
注释
从翁中丞：指作者的叔父赵蕃，时任御史中丞。
黠戛斯：唐代西北少数民族，居阿尔泰山一带。
扬雄：西汉辞赋家，此处喻指赵蕃的文才。
油幢：涂油的旌旗，指使节仪仗。
仆射峰：西北边境山峰名。
坚昆：黠戛斯的古称。
九姓：指唐代西北的九个突厥部落。
牢山：指祁连山。
河湟：黄河与湟水流域，唐代边防要地。
单于：匈奴首领的称号。
赏析
这组诗以雄浑的笔触描绘了唐代使节出使黠戛斯的壮阔场景。诗人运用对比手法，将历史与现实交织，通过秦皇汉武的边防困境反衬唐代外交成就。诗歌意象丰富，'万里油幢''旌旗杳杳'等句展现使团威仪，'春尽穷沙雪未消'则生动刻画边塞苦寒。全诗洋溢着民族自豪感，体现了盛唐时期中央政权与少数民族的友好往来，具有重要的历史价值和艺术价值。