原文

山川险易接胡尘，秦汉图来或未真。
自此尽知边塞事，河湟更欲托何人。
七言绝句 使者 塞北 山川 忧患 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 西域 说理 边关 边塞军旅

译文

山川的险峻与平坦连接着胡地的烟尘， 秦汉以来绘制的地图或许并不完全真实。 从此之后虽然完全了解了边塞的军情事务， 但河湟这片重要的边防之地又能托付给何人。

赏析

这首诗以边塞使命为背景，展现了诗人对边防事务的深刻思考。前两句通过'山川险易'与'秦汉图来'的对比，既表现了边塞地理的复杂性，也暗含了对历史边防政策准确性的质疑。后两句转折深刻，'尽知边塞事'本该是好事，但'更欲托何人'的反问，却透露出对当时边防人才匮乏的深深忧虑。全诗语言凝练，意境深远，在平淡的叙述中蕴含着强烈的忧国情怀，体现了晚唐诗人对国事的深切关注。

注释

从翁中丞：指作者的叔父赵璘，曾任御史中丞。
黠戛斯：唐代西北少数民族，居阿尔泰山一带，唐时称结骨，后改黠戛斯。
胡尘：指北方少数民族地区的风沙，借指边境战事。
秦汉图：秦汉时期绘制的边境地图。
河湟：指黄河与湟水交汇地区，今青海东部和甘肃西部，唐代长期被吐蕃占据。
托何人：托付给什么人，表达对边防将领能力的担忧。

背景

此诗创作于晚唐时期，当时唐朝国力衰退，边境不断受到吐蕃、回鹘等少数民族的侵扰。黠戛斯是北方重要部族，唐朝希望通过外交手段联合其遏制吐蕃。赵嘏的叔父赵璘奉命出使黠戛斯，诗人作组诗送行。此为其五，表达了对外交使命的期望和对边防形势的担忧，反映了晚唐边塞诗的现实主义特色。
诗词大全