原文

扬雄词赋举天闻，万里油幢照塞云。
仆射峰西几千骑，一时迎著汉将军。
七言绝句 使节 友情酬赠 塞北 塞外 抒情 文人 晚唐唯美 西域 豪放 边关 边塞军旅 雄浑 颂赞

译文

堂叔父的辞赋才华如扬雄般闻名天下， 万里之外的使节仪仗辉映着边塞云霞。 仆射峰西面数千骑兵整齐列队， 一同迎接这位来自大唐的尊贵将军。

赏析

本诗以豪迈笔触描绘使节出塞的壮观场景。首句用扬雄典故赞美从翁的文采，第二句'万里油幢'展现使节仪仗的威严气势。后两句通过边地骑兵迎接的场面，反衬出大唐使臣的尊贵地位。全诗气势恢宏，对仗工整，既体现了唐代边塞诗的雄浑风格，又暗含对民族和睦的赞美。

注释

从翁：堂叔父。
中丞：御史中丞，唐代官职名。
黠戛斯：唐代西北少数民族，今吉尔吉斯斯坦祖先。
扬雄：西汉著名辞赋家，此处喻指从翁的文才。
油幢：油布帷幕的车盖，指使节仪仗。
仆射峰：西北边塞山峰名，具体位置待考。
汉将军：借指唐朝使臣，唐代常以汉喻唐。

背景

此诗作于唐代晚期，时黠戛斯遣使朝唐，唐朝派御史中丞为使节回访。赵嘏为送别堂叔父出使而作这组诗，反映了唐代与西域民族的友好往来。黠戛斯是唐代重要的北方民族，曾与唐朝联合对抗回鹘。
诗词大全