译文
劣马嘶叫显得浮躁不定,良马低头自有远大志向。 高山上的青松溪边的翠竹,清风吹过便是知音相和。 杜鹃花丛中杜鹃鸟在悲啼,浅紫深红的花朵开满溪畔。 春日晴光触动游子思绪,清晨山路让人怅惘迷离。
注释
驽骀:劣马,比喻才能平庸的人。
骐骥:良马,比喻有才能的人。
低垂:低头,形容谦虚谨慎的样子。
杜鹃:既是花名也是鸟名,杜鹃鸟啼声悲切。
迟日:春日,语出《诗经》"春日迟迟"。
霁光:雨后初晴的阳光。
搜客思:触动游子的思绪。
赏析
这首诗以对比手法开篇,通过'驽骀'与'骐骥'的鲜明对比,表达了作者对人才品格的深刻认识。后两句以'高松''溪竹'自喻,展现清高自守的品格。第二首借杜鹃意象营造凄美意境,'浅紫深红'的色彩描写与'恨如迷'的情感抒发相映成趣,将游子思乡之情与自然景物完美融合。全诗语言凝练,意境深远,体现了晚唐诗歌的细腻婉约风格。