译文
不要嘲笑农家粗糙的老瓦盆，它盛酒养育了几代儿孙。 那些银制酒器虽然耀眼惊人，但醉倒后大家都一样卧在竹根。 巢中燕子养大幼雏都已飞走，江边花朵结成果实所剩无多。 黄衫少年应该常来相聚欢饮，没看见堂前江水东流不复回。
注释
少年行：乐府旧题，多写少年豪侠之事。
老瓦盆：农家粗糙的陶制酒器。
倾银注瓦：银指银制酒器，瓦指瓦盆，比喻富贵与贫贱的饮酒器具。
卧竹根：醉卧竹根旁，形容醉态。
巢燕养雏：燕子哺育幼雏后离去，比喻时光流逝。
江花结子：江边花朵结成果实，暗喻人生成熟。
黄衫年少：穿着黄衫的年轻男子，指富贵子弟。
东逝波：东流江水，比喻逝去的光阴。
赏析
这首诗以对比手法展现人生哲理。前四句通过'老瓦盆'与'银制酒器'的对比，揭示富贵贫贱在醉乡中的平等，体现杜甫对平民生活的尊重。后四句借'巢燕''江花'等意象，抒写时光易逝、青春难再的感慨。全诗语言质朴而意境深远，在简练的叙事中蕴含深刻的人生体悟，既有田园诗的闲适，又有时光易逝的悲凉，展现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。