译文
屈原生长在楚国，战国七雄都知晓他的才华。 他耿介高洁的品格不被世俗所容，行迹本该隐居于草野之间。 大道不行本是命运使然，过着清贫生活也是贤德之举。 为何要投江自尽，徒然让后世之人为之哀叹。 魏国礼遇段干木这样的贤士，秦王因此停止用兵。 小国拥有这样的贤人，大国又能拿它怎样。 贤能哲人确实是国家的珍宝，兵甲武器怎能算多。 君子作战必定获胜，这话是听孟子所说。
注释
屈子：指屈原，战国时期楚国诗人、政治家。
七雄：战国七雄，指齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦七个强国。
介洁：耿介高洁，指品格正直清白。
蒿莱：野草，杂草，指草野民间。
瓢饮：语出《论语》"一箪食，一瓢饮"，指清贫生活。
段干木：战国时魏国贤士，秦王欲攻魏，闻其贤而罢兵。
孟轲：即孟子，战国时期儒家代表人物。
赏析
这首诗通过对比屈原和段干木两位历史人物的不同命运，表达了作者对贤才价值的深刻思考。前四句写屈原虽才华出众却因品格高洁而不容于世，后四句质疑其投江的选择，认为贤者即使处境艰难也应保全生命。第二首以段干木为例，说明真正的力量在于德行而非武力，体现了儒家'仁者无敌'的思想。全诗语言质朴，议论精辟，在简练的叙述中蕴含深刻的哲理，展现了初唐诗歌由六朝绮丽向质朴说理转变的特点。