译文
魏文侯礼遇贤士段干木，秦王因此停止了对魏国用兵。 小国拥有这样的贤人，大国又能拿它怎么办呢？ 贤能明智的人确实是国家的瑰宝，军事力量哪里算得上多呢？ 君子作战必定胜利，这句话是从孟子那里听来的。
注释
魏礼段干木：魏文侯以礼相待段干木。段干木，战国时魏国贤士，隐居不仕。。
秦王乃止戈：秦王（指秦君）因此停止用兵。典出《吕氏春秋》。。
贤哲：贤能明智的人。。
兵甲：兵器和铠甲，代指军事力量。。
君子战必胜：语出《孟子·公孙丑下》'得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之；多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣'。。
孟轲：即孟子，战国时期儒家代表人物。。
赏析
这首诗通过战国时期魏文侯礼遇段干木而使秦国退兵的历史典故，阐明了'尊贤重士'胜于'穷兵黩武'的治国理念。诗人以古喻今，表达了对贤能政治的向往和对武力征伐的批判。艺术上，语言简练古朴，用典贴切自然，说理深刻而不枯燥，体现了储光羲作为盛唐诗人注重教化的创作特点。全诗结构严谨，前四句叙事，后四句议论，层层递进，最终引孟子之言作结，增强了说服力。